Epic of Gilgamesh – Sha naqba īmuru

The Epic of Gilgamesh (Sha naqba īmuru) was written on 12 clay tablets in cuneiform script. It is about the adventures of the historical King of Uruk (somewhere between 2750 and 2500 BCE). This later 12-tablet verse version was found in the library of the 7th-century BCE Assyrian King Ashurbanipal.


The Flood Tablet, the eleventh tablet of the Epic, describes the meeting of Gilgamesh with Utnapishtim (British Museum).

The Assyrian King Ashurbanipal (reigned 669-631 BC) collected a library of thousands of cuneiform tablets in his palace at Nineveh. It included letters, legal texts, lists of people, animals and goods, and a wealth of scientific information, as well as myths and legends.

The best known of these was the story of Gilgamesh, a legendary ruler of Uruk, and his search for immortality. The Epic of Gilgamesh is a huge work, the longest piece of literature in Akkadian (the language of Babylonia and Assyria). It was known across the ancient Near East, with versions also found at Hattusas (capital of the Hittites), Emar in Syria and Megiddo in the Levant.

This, the eleventh tablet of the Epic (pictured above), describes the meeting of Gilgamesh with Utnapishtim. Like Noah in the Hebrew Bible, Utnapishtim had been forewarned of a plan by the gods to send a great flood. He built a boat and loaded it with all his precious possessions, his kith and kin, domesticated and wild animals and skilled craftsmen of every kind.

Utnapishtim survived the flood for six days while mankind was destroyed, before landing on a mountain called Nimush. He released a dove and a swallow but they did not find dry land to rest on, and returned. Finally a raven that he released did not return, showing that the waters must have receded.

This Assyrian version of the Old Testament flood story was identified in 1872 by George Smith, an assistant in The British Museum. On reading the text he… ‘jumped up and rushed about the room in a great state of excitement, and, to the astonishment of those present, began to undress himself.’

Table of contents:


He who saw everything in the broad-boned earth, and knew what was to be known
Who had experienced what there was, and had become familiar with all things
He, to whom wisdom clung like cloak, and who dwelt together with Existence in Harmony
He knew the secret of things and laid them bare. And told of those times before the Flood
In his city, Uruk, he made the walls, which formed a rampart stretching on
And the temple called Eanna, which was the house of An, the Sky God
And also of Inanna, Goddess of Love and Battle
Look at it even now: where cornice runs on outer wall shining brilliant copper -see,
There is no inner wall; it has no equal. Touch the threshold – ancient. Approach the palace called Eanna.
There lives Inanna, Goddess of Love and Battle. No king since has accomplished such deeds.
Climb that wall, go in Uruk, walk there, I say, walk there.
See the foundation terrace, touch then the masonry – Is not this of burnt brick, And good? I say;
The seven sages laid its foundation. One third is city; One third is orchards; One third is clay pits- Unbuilt-on land of the Inanna Temple search these three parts, find the copper table-box
Open it. Open its secret fastening. Take out the lapis-lazuli tablet. Read aloud from it.
Read how Gilgamesh fared many hardships
Surpassing all kings, great in respect, a lord in his form
He is the hero, He is of Uruk, He, the butting bull
He leads the Way, He, the Foremost, He also marches at the rear, a helper to his brothers
He is the Great Net, protector of his men. He is the furious flood-wave,
Who destroys even stone walls. The offspring of Lugulbanda, Gilgamesh is perfect in strength
The son of the revered Cow, of the woman Rimat-Ninsun. Gilgamesh inspires perfect awe. He opened the mountain passes, he dug the well on the mountain’s flank.
He crossed to the far shore, traversed the vast sea to the rising Sun. He explored the rim, sought life without death. By his strength he reached Ziusudra the Faraway
He who restored living things to their places
Those which the Flood had destroyed
Amidst the teeming peoples,
Who is there to compare with him in kingship?
Who like Gilgamesh can say:
‘I am king indeed?’
His name was called Gilgamesh
From the very day of his birth,
He was two-thirds god, one third man,
The Great Goddess Aruru designed him, planned his body, prepared his form
A perfect body the gods gave
For the creation of Gilgamesh
Shamash the Sun gave beauty
Adad the Storm gave courage
And so he surpassed all others.
He was two-thirds god, one third man,
The form of his body no one can match
Eleven cubits high he is, nine spans his chest
As he turns to see the lands all around him.
But he comes to the city of Uruk.
Long was his journey, weary, worn down by his labors
He inscribed upon a stone when he returned
This story.

1 thought on “Epic of Gilgamesh – Sha naqba īmuru

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.